Prawo było po mojej stronie.
Pozostała niedziela.
Pojechałam do domu i dotarłam tam przed Danielem. Przebrałam się i zaczęłam gotować obiad. Kiedy godzinę później wszedł do domu – trochę zbyt swobodnie, trochę zbyt wesoło – uśmiechnęłam się i zapytałam, jak mu poszło załatwianie sprawunków.
„Dobrze” – powiedział. „Tylko kilka rzeczy do odebrania”.
„Robert dzwonił, żeby sprawdzić, co u mnie” – powiedziałem.
Oczy Daniela poruszyły się, na moment – błysk – zanim powiedział ciepło: „Robert taki jest. Zawsze troszczy się o ludzi”.
„Powiedziałam mu, że będę u twojej mamy w niedzielę” – powiedziałam, mieszając coś na kuchence. „Powiedział, że ma kilka spraw do omówienia”.
„O, tak” – powiedział Daniel. „Wspominała, że chciałaby się z tobą zobaczyć”.
Zbyt gładkie.
Rodzaj gładkości, który jest przeciwieństwem spontaniczności.
„Po prostu sprawy rodzinne, wiesz jaka ona jest.”
„Tak”, powiedziałem.
Odwróciłam się i uśmiechnęłam do niego, a on odwzajemnił uśmiech i żadne z nas nie pokazywało sobie nawzajem, co tak naprawdę myśli. Kuchnia była ciepła i pachniała zwyczajnie, a gdzieś pod spodem wszystko już się rozpadało.
Tej nocy zadzwoniłem do Patricii.
Opowiedziałem jej o telefonie Roberta. Opowiedziałem jej o niedzieli. Potem zadałem pytanie, nad którym krążyłem cały dzień.
„Czy jest ktoś jeszcze? Ktoś jeszcze, kto wiedział? Kto brał w tym udział?”
Patricia milczała przez chwilę. Potem powiedziała: „Twoja matka podejrzewała, że kuzyn Daniela, Marcus, też był w to zamieszany. Jest notariuszem. Dowiedziała się, że się z nim konsultowano. Nie wiedziała dokładnie, po co, ale znalazła jego nazwisko na rachunku w biurze Daniela, kiedy kiedyś coś dla ciebie zostawiła. Zapisała to. Jest w teczce”.
Otworzyłem teczkę na kuchennym stole i na ostatniej stronie znalazłem zapis napisany ręką mojej matki:
Marcus Trent — notariusz. Dlaczego?
Notariusz.
Po co konsultować się wcześniej?
Dokument. Podpis. Pełnomocnictwo, z którego jeszcze nie skorzystano, bo nie nadszedł odpowiedni moment.
Długo wpatrywałem się w tę nazwę.
Moja matka zebrała to wszystko, kawałek po kawałku, przez miesiące, kiedy umierała. Włożyła to do teczki i zostawiła u swojej najstarszej przyjaciółki, żeby mi je dała, kiedy będę gotowa.
Nie poszła do Daniela.
Nie skonfrontowała się z Sandrą.
Nie zrobiła żadnego z tych głośnych, dramatycznych czynów, które mogłyby dać jej satysfakcję na krótką metę, ale które mogłyby ją pozbawić przewagi.
Po prostu zbudowała swoją reputację, opracowała plan, zabezpieczyła aktywa i mi zaufała.
Zaufała mi, że będę tak samo ostrożny jak ona.
Zamknąłem teczkę i schowałem ją z powrotem do torby.
Poszłam do sypialni, położyłam się obok śpiącego męża, wpatrywałam się w sufit i myślałam o niedzieli – o jadalni Sandry, kwiatowej tapecie i dobrej porcelanie, którą serwowała na rodzinne obiady, słodkiej lemoniadzie, którą zawsze serwowała, sposobie, w jaki przechylała głowę, dając do zrozumienia, że jest delikatna i rozsądna, a nie wcale groźna.
Zastanawiałem się, co mi powie.
Zastanawiałem się, co odpowiedzieć.
Pomyślałam o notariuszu Marcusie Trencie, o Robercie z jego pomocnym doświadczeniem i o Danielu leżącym pół metra ode mnie, oddychającym powoli i śniącym o tym, co mu się śniło.
Pomyślałem: Do niedzielnego wieczoru wszyscy przy tym stole pokażą mi dokładnie, kim są.
I miałem być gotowy.
Część III: Niedzielny obiad
Niedziela nadeszła w zwyczajnym dniu.
Obudziłam się wcześnie, zrobiłam kawę i usiadłam przy kuchennym stole, żeby wszystko sprawdzić po raz ostatni: akt własności, e-maile, teczkę Patricii i nazwisko Marcusa Trenta napisane ręką mojej matki na ostatniej stronie.
Poprzedniego wieczoru skontaktowałem się z prawniczką specjalizującą się w prawie rodzinnym, Katherine Marsh, którą poleciła mi Patricia w trzech słowach:
Ona nawet nie drgnęła.
W poniedziałek rano miałem umówione spotkania z Katherine i panem Hargrove.
Ale najpierw był niedzielny obiad u Sandry.
Ubrałam się tak, jak zawsze ubierałam się dla Sandry. Granatowa bluzka. Ciemne spodnie. Niczym się nie wyróżniałam. Założyłam perłowe kolczyki mojej mamy, którymi Sandra kiedyś zachwycała się z uwagą kogoś, kto kataloguje, czego pragnie.
Mały, prywatny akt nieposłuszeństwa.
Daniel siedział cicho w samochodzie. Dwukrotnie sprawdził telefon na czerwonym świetle i za każdym razem odłożył go bez odpowiedzi, a mięsień na jego szczęce napinał się za każdym razem, jakby przypominał sobie jakiś scenariusz.
Sandra otworzyła drzwi zanim dotarliśmy do ścieżki.
Liliowa bluzka. Srebrne włosy starannie ułożone. Rozłożone ramiona.
Najpierw do mnie.
