korzystać z tego na zawsze”.
Pewnej nocy, gdy Angela była na swojej pierwszej zmianie sprzątającej, Aurora wpadła z wizytą. Siedziała ze mną w kuchni, popijając herbatę i oglądając rodzinne zdjęcia na ścianach.
„Antonio, muszę cię o coś zapytać. Wiedziałaś, że Angela wróci w takich warunkach?”
„Co masz na myśli?”
„Cóż, kiedy odeszła, wydawała się taka pewna siebie, taka arogancka. Mówiła o wspaniałym życiu, jakie będzie miała w Europie, o sukcesach Edwarda. A teraz wróciła, kompletnie załamana, pracuje jako sprzątaczka i znowu mieszka z tobą”.
„Życie ma wiele zwrotów akcji, Auroro”.
„Tak, ale jest coś jeszcze. Obserwuję Angelę od kilku dni i wygląda inaczej. Nie tylko smutno, ale i skromnie, jakby nauczyła się czegoś ważnego”.
Aurora zawsze była bardzo spostrzegawcza. „Jak myślisz, czego się nauczyła?”
„Myślę, że nauczyła się doceniać rzeczy, które uważała za oczywiste, takie jak matka, która kocha ją bezwarunkowo”.
„Może”.
„Auroro, mogę ci coś powiedzieć? Kiedy Angela odeszła i tak źle cię potraktowała, wiele z nas myślało, że nigdy jej nie wybaczysz. A jednak jesteś tu, znów się nią opiekujesz, dajesz jej dom, kiedy nie ma dokąd pójść”.
„To moja córka, Auroro”.
„Tak, ale nie każda matka zrobiłaby to, co ty, zwłaszcza po tym, jak cię traktowano”.
Gdyby Aurora znała całą prawdę, że mam moc rozwiązania wszystkich problemów Angeli, ale pozwalam jej cierpieć jeszcze trochę, żeby mogła wyciągnąć z tego wnioski. „Myślisz, że postępuję słusznie?”
„Myślę, że postępujesz tak, jak zrobiłaby dobra matka, ale myślę też, że Angela musi w pełni zrozumieć, co straciła, porzucając cię”.
„Co masz na myśli?”
„Myślę, że musi cię cenić nie tylko jako matkę, która ratuje ją w tarapatach, ale jako silną kobietę, która przez czterdzieści pięć lat budowała stabilne życie. Musi cię szanować, a nie tylko potrzebować”.
Aurora trafiła w sedno. Właśnie o to chodziło w całym moim planie. Nie chciałam, żeby Angela wróciła do mnie z desperacji. Chciałam, żeby wróciła z prawdziwego szacunku i dojrzałej miłości.
„A jak myślisz, jak to się może stać?”
„Myślę, że to już się dzieje. Widziałam ją przez ostatnie kilka dni, Antonio. Sposób, w jaki teraz z tobą rozmawia, jest zupełnie inny. Nie jest już córką, która ci rozkazuje i traktuje jak ciężar. Teraz jest dorosłą kobietą, która jest szczerze wdzięczna za taką matkę jak ty”.
Tej nocy, kiedy Angela wróciła z pracy, zobaczyłam ją zmęczoną, ale z nową godnością. Zarobiła te kilka dolarów własnym wysiłkiem i to coś dla niej znaczyło.
„Jak minął pierwszy dzień?”
„Ciężko, ale nie tak źle, jak myślałam. Inne panie, które tam pracowały, bardzo mi pomogły. Jedna z nich, pani Johnson, nauczyła mnie sztuczek, dzięki którym mogę sprzątać efektywniej”.
„Pani Johnson?”
„Tak. Ma sześćdziesiąt lat i sprząta biura od dwudziestu. Powiedziała mi, że zaczęła po tym, jak mąż zostawił ją z trójką małych dzieci. Mówi, że to nie jest praca, o jakiej marzyła, ale że dała jej niezależność i godność”.
„Wygląda na mądrą kobietę”.
„Tak jest. Powiedziała coś, co dało mi dużo do myślenia. Powiedziała mi, że są dwa typy ludzi, którzy wykonują tę pracę: ci, którzy nie mieli szans, i ci, którzy zmarnowali te, które mieli. Zapytała mnie, do której grupy należę”.
„I co jej powiedziałaś?”
„Powiedziałam jej prawdę, że miałam wszystkie możliwości świata, kochającą rodzinę, stabilny dom, spadek i że wszystko to zrujnowałam, podążając za bezwartościowym mężczyzną”.
„Co powiedziała?”
„Zaśmiała się i powiedziała: »No cóż, kochanie, przynajmniej wiesz dokładnie, dlaczego tu jesteś. To stawia cię o krok przed większością ludzi«”.
Angela nalała sobie szklankę wody i usiadła ze mną przy stole. „Mamo, chcę, żebyś coś wiedziała. Te ostatnie kilka tygodni były najtrudniejsze w moim życiu, ale też najważniejsze”.
„Dlaczego?”
„Bo w końcu zrozumiałam, co jest naprawdę ważne. Nie chodzi o pieniądze. Nie chodzi o mieszkanie w najbardziej luksusowym apartamencie. Nie chodzi o imponowanie ludziom. Chodzi o to, żeby mieć wokół siebie ludzi, którzy naprawdę cię kochają i są przy tobie, gdy wszystko się wali”.
„Angela…”
„Nie. Daj mi dokończyć. Masz pełne prawo mnie nienawidzić za to, co ci zrobiłem. Porzuciłem cię, kiedy najbardziej mnie potrzebowałaś. Przyjąłem wszystko, co zostawił ci tata. Traktowałem cię jak utrapienie. A teraz znowu tu jestem, oczekując, że mi wybaczysz i zaopiekujesz się mną.
„Już ci wybaczyłem, kochanie”.
„Ale nie wybaczyłem sobie i nie wybaczę, dopóki nie udowodnię, że naprawdę się zmieniłem, że wyciągnąłem wnioski ze swoich błędów”.
Następnego ranka zadzwonił do mnie pan Peterson. „Pani Brooks, mam doskonałe wieści. Postępowanie prawne jest prawie zakończone. Możemy uwolnić pani córkę od wszystkich długów Edwarda”.
Nadszedł czas. Po tygodniach obserwowania Angeli, jak walczy, pracuje i rozmyśla o swoich błędach, w końcu nadszedł moment, by pokazać jej, że…
Nigdy nie była sama, że zawsze ktoś po cichu nad nią czuwał.
„Panie Peterson, chcę, żeby pan zorganizował spotkanie. Czas, żeby moja córka poznała całą prawdę”.
Pan Peterson umówił spotkanie na piątek rano w swoim biurze. Powiedziałam Angeli, że umówiłam się z prawnikiem, który mógłby pomóc jej w jej problemach prawnych, ale nie wyjaśniłam szczegółów. Zgodziła się przyjść, choć denerwowała się kosztami konsultacji.
„Mamo, nie mam pieniędzy, żeby zapłacić prawnikowi. Ledwo wystarcza mi na podstawowe wydatki”.
„Nie martw się tym teraz, kochanie. Posłuchajmy, co ma do powiedzenia”.
Dotarliśmy do biura pana Petersona punktualnie. Angela ubrała się w swoje najlepsze ciuchy, które teraz wydawały się trochę za duże na jej szczuplejszym ciele. Była zdenerwowana, załamywała ręce, spodziewając się kolejnej złej wiadomości na swojej niekończącej się liście problemów.
Pan Peterson powitał nas swoim zwykłym profesjonalnym uśmiechem. „Pani Brooks, panno Brooks, dziękuję za przybycie”.
„Dziękuję za spotkanie” – odpowiedziała Angela. „Chociaż muszę panią uprzedzić, że moja sytuacja finansowa jest bardzo skomplikowana i prawdopodobnie nie stać mnie na wysokie opłaty”.
„Właśnie o tym porozmawiamy” – powiedział pan Peterson, wymieniając ze mną spojrzenie. „Ale najpierw muszę pani przejrzeć te dokumenty”.
Podał Angeli grubą teczkę.
Część 7
Otworzyła ją i zaczęła czytać, a jej wyraz twarzy stopniowo zmieniał się z zakłopotania w zdziwienie. „Nie rozumiem. W dokumentach jest napisane, że Edward sfałszował mój podpis, że istnieją dowody oszustwa, że nie ponoszę odpowiedzialności za długi”.
„Zgadza się” – powiedział pan Peterson. „Badamy pani sprawę od kilku tygodni. Znaleźliśmy wystarczająco dużo dowodów, by udowodnić, że padła pani ofiarą oszustwa tożsamości”.
„Ale jak to możliwe? Kto zapłacił za to śledztwo? Nie mam na to pieniędzy”.
Pan Peterson spojrzał na mnie. To była moja chwila.
„Angelo, muszę ci coś powiedzieć”.
„Co, mamo?”
Wzięłam głęboki oddech. Po tygodniach udawania w końcu wyznałam prawdę. „Twój ojciec zostawił mi więcej, niż wiedziałaś. Znacznie więcej. Panie Peterson, pokaż jej pozostałe dokumenty”.
Wyjął drugą teczkę i podał ją Angeli. Tym razem dokumentami były akty własności, wyciągi bankowe, certyfikaty inwestycyjne, cały majątek, który Robert zgromadził w tajemnicy.
Angela czytała w milczeniu przez kilka minut. Na jej twarzy malowała się cała gama emocji: dezorientacja, niedowierzanie, szok, a w końcu zrozumienie.
„Mamo, tu jest napisane, że jesteś właścicielką budynku, w którym mieszkałam”.
„Tak”.
„I że masz inne nieruchomości, konta bankowe, inwestycje”.
„Tak”.
„To oznacza, że kiedy sprzedałam dom na plaży, był to twój dom, a sprzedaż była oszustwem”.
„Już je odzyskałam”.
Angela wpatrywała się w papiery, próbując przetworzyć informacje. „Od jak dawna o tym wiesz?”
„Od dnia, w którym zadzwoniłaś do mnie z gabinetu lekarskiego”.
„Wiedziałaś o tym wszystkim, kiedy wróciłam z Europy z prośbą o pomoc?”
„Tak”.
„Wiedziałaś, że możesz rozwiązać wszystkie moje problemy, kiedy widziałaś, jak płaczę każdej nocy?”
„Tak”.
Zapadła długa, napięta cisza. Angela zamknęła teczki i spojrzała mi prosto w oczy. „Dlaczego, mamo? Dlaczego pozwoliłaś mi cierpieć, skoro mogłaś mi pomóc?”
Na to pytanie czekałam od tygodni. „Bo musiałaś się nauczyć czegoś, czego nie mogłabyś się nauczyć w żaden inny sposób”.
„Co?”
„Musiałaś poznać wartość rzeczy, które straciłaś. Wartość rodziny, szacunku, odpowiedzialności. Kiedy mnie porzuciłaś, odebrałaś mi nie tylko pieniądze. Zabrałaś mi godność. Miłość. Zaufanie”.
Angela zaczęła płakać, ale nie były to łzy użalania się nad sobą, jak te, które wylała w ciągu tych tygodni. Były to łzy głębokiego zrozumienia. „Porzuciłam cię, kiedy najbardziej mnie potrzebowałaś”.
„Tak”.
„Traktowałam cię jak śmiecia”.
„Tak”.
„A ty i tak mnie uratowałaś”.
„Tak, ale nie tak, jak się spodziewałaś. Nie uratowałam cię, dając ci pieniądze, żebyś mogła popełniać te same błędy. Uratowałam cię, pozwalając ci sięgnąć dna, żebyś mogła nauczyć się ratować siebie”.
Pan Peterson dyskretnie interweniował. „Pani Brooks, pani matka pokryła wszystkie koszty sądowe, żeby uwolnić panią od długów Edwarda. Odzyskała również wszystkie nieruchomości, które zostały sprzedane w sposób oszukańczy. Jest pani całkowicie wolna od problemów prawnych”.
„A praca sprzątaczki, którą dostałam?” zapytała Angela.
„Może pani zrezygnować, jeśli chce”, powiedziałam. „Ale mam nadzieję, że pani tego nie zrobi”.
„Dlaczego?”
„Bo ta praca uczy cię czegoś, czego nigdy nie uczyłaś się, kiedy wszystko było łatwe. Uczy cię wartości własnego wysiłku, godności uczciwej pracy, znaczenia doceniania każdego zarobionego dolara”.
Angela otarła łzy i spojrzała na mnie z wyrazem twarzy, którego nie widziałam od lat. Nie był to wyraz twarzy córki, która potrzebuje matki, ale wyraz twarzy dorosłej kobiety, która szanuje inną kobietę.
„Czy mi wybaczysz, mamo?”
„Wybaczyłam ci dawno temu, kochanie. Pytanie brzmi, czy ty potrafisz wybaczyć sobie?”
„Nie wiem, czy potrafię. Zrobiłam niewybaczalne rzeczy
.”
„Ludzie popełniają błędy, Angelo. Ważne jest, co robimy, gdy już je rozpoznamy.”
Pan Peterson zostawił nas samych w swoim gabinecie na kilka minut. Siedziałyśmy z Angelą w milczeniu, analizując wszystko, co się wydarzyło.
„Mamo, chcę, żebyś coś wiedziała. Nawet gdybyś nie miała tych wszystkich pieniędzy, nawet gdybyś była tą biedną wdową, za którą Cię uważałam, nauczyłabym się tego samego.”
„Jakiej lekcji?”
„Że nie ma nic cenniejszego niż ktoś, kto kocha cię bezwarunkowo. Przez te ostatnie kilka tygodni jedyną rzeczą, która trzymała mnie przy zdrowych zmysłach, była świadomość, że mam dom z tobą. Że bez względu na to, jak bardzo zrujnowałam sobie życie, nadal jesteś moją matką.”
„To się nigdy nie zmieni, Angelo.”
„Wiem. Ale wiem też, że nigdy więcej nie mogę brać tej miłości za pewnik. Muszę na nią zasługiwać każdego dnia szacunkiem, wdzięcznością, czynami, a nie tylko słowami.”
Wyszłyśmy z gabinetu pana Petersona z zupełnie nową relacją. Nie byłyśmy już matką i córką, połączonymi więzami krwi i przyzwyczajenia. Byłyśmy dwiema dorosłymi kobietami, które wybrały siebie nawzajem po przejściu najtrudniejszej próby, jaką można sobie wyobrazić.
Część 8
Kolejne tygodnie upłynęły na odbudowie, ale nie takiej, jakiej oczekiwała Angela. Chociaż wiedziała, że mam wystarczająco dużo zasobów, by rozwiązać wszystkie jej problemy, postanowiła pozostać sprzątaczką nocną.
„Mamo, muszę dokończyć to, co zaczęłam” – powiedziała mi pewnego popołudnia, szykując się do pracy. „Nie mogę po prostu wrócić do wygodnego życia, jakby nic się nie stało”.
„Jesteś pewna? Nie musisz się karać wiecznie”.
„To nie kara. To sposób na przypomnienie sobie, kim byłam i kim chcę teraz być”.
Patrzyłam, jak zakłada uniform roboczy, coś nie do pomyślenia kilka miesięcy temu, kiedy mieszkała z Edwardem w luksusowym apartamencie. Ale w jej postawie, w sposobie poruszania się było coś innego. Nie była już tą złamaną kobietą, która zapłakała pod moimi drzwiami. Była kimś, kto odnalazł godność w uczciwej pracy.
Aurora odwiedziła mnie tego popołudnia, tak jak robiła to co kilka dni odkąd Angela wróciła. „Antonio, po okolicy krążą bardzo dziwne plotki”.
„Jakie plotki?”
„Ludzie mówią, że nie jesteś taka biedna, jak nam się wydawało. Ktoś widział, jak Angela wychodzi z eleganckiej kancelarii prawniczej w centrum, a potem widział, jak spłaca wszystkie długi w banku. Ludzie dużo gadają, Auroro”.
„Tak, ale mówią też, że odzyskałaś swój dom na plaży i że jakimś cudem udało ci się rozwiązać wszystkie problemy prawne Angeli. To dużo kosztuje, Antonio”.
Aurora znała mnie zbyt dobrze, żeby ją długo oszukiwać. „Co dokładnie chcesz wiedzieć?”
„Chcę wiedzieć, czy moja przyjaciółka od czterdziestu lat okłamywała mnie w sprawie swojej sytuacji”.
Nalałam sobie herbatę i usiadłam naprzeciwko niej. Czas było być szczerą z kimś innym. „Robert zostawił mi więcej, niż ktokolwiek wiedział, Auroro. Znacznie więcej”.
„O ile więcej?”
„Wystarczająco, żebyśmy z Angelą nigdy więcej nie musiały martwić się o pieniądze”.
Aurora milczała przez chwilę, analizując informacje. „I dlaczego przez te wszystkie miesiące udawałaś biedną?”
„Bo chciałam, żeby Angela nauczyła się czegoś, czego nie mogłaby nauczyć się w żaden inny sposób”.
Opowiedziałam jej całą historię: okrutny telefon od Angeli, mój plan cichej zemsty, tygodnie obserwowania, jak sięga dna, i wreszcie rewelację w gabinecie pana Petersona.
„Antonia, to znaczy… to jest genialne i straszne jednocześnie”.
„Straszne?”
„Tak, bo pozwoliłeś cierpieć własnej córce, kiedy mogłeś jej natychmiast pomóc. Ale też genialne, bo rozumiem, dlaczego to zrobiłeś.”
„Naprawdę?”
„Tak. Angela musiała zrozumieć wartość tego, co straciła. Gdybyś po prostu dał jej pieniądze na rozwiązanie problemów, zrozumiałaby, że zawsze znajdzie się ktoś, kto uratuje ją przed konsekwencjami złych decyzji.”
„Dokładnie.”
„Ale Antonio, nie bolało cię, że widziałaś jej cierpienie?”
„Każdego dnia. Każdej nocy widziałam, jak płacze. Każdego ranka widziałam, jak wstaje do pracy zmęczona i pokonana. Ale wiedziałam, że jeśli uratuję ją zbyt wcześnie, nie nauczy się wszystkiego.”
„I myślisz, że się nauczyła?”
„Sprawdź sama. Angela wie, że ma teraz wystarczająco dużo pieniędzy, żeby żyć wygodnie, ale postanowiła zachować pracę. Wie, że może przeprowadzić się do lepszego miejsca, ale postanowiła zostać tutaj ze mną. Wie, że nie musi martwić się długami, ale wykorzystuje swoje oszczędności, aby pomagać innym kobietom w podobnej sytuacji”.
„Pomaga innym kobietom?”
„Tak. Zaprzyjaźniła się z kobietami, z którymi pracuje, i część pieniędzy zarobionych na sprzątaniu biur przeznacza na pomoc koleżance z pracy, która ma problem z opłaceniem żłobka dla syna”.
Aurora się uśmiechnęła. „To nie ta Angela, która pojechała do Europy”.
„Nie, nie pojechała. Ta Angela rozumie, że pieniądze to narzędzie, a nie cel. Rozumie, że godność pochodzi z pracy i szacunku, a nie z dóbr materialnych”.
Tej nocy, kiedy Angela wróciła z pracy, zastała mnie czytającą w salonie. „Mamo”
Muszę ci coś powiedzieć. Dzisiaj pani Johnson zapytała mnie, czy jestem córką bogatej damy z północnej części miasta.
„Co jej powiedziałaś?”
„Powiedziałam, że tak, że masz wystarczająco dużo pieniędzy, żebym nie musiała pracować. A wiesz, o co mnie potem zapytała?”
„Co?”
„Zapytała, dlaczego wciąż pracuję. Więc wyjaśniłam, że to dlatego, że muszę sobie udowodnić, że potrafię stanąć na własnych nogach”.
„I co powiedziała?”
„Zaśmiała się i powiedziała: »Kochanie, na tym polega różnica między byciem bogatym a udawaniem bogatego. Twoja mama nauczyła cię, jak być naprawdę bogatym«”.
„Pani Johnson jest bardzo mądra”.
„Jest. I uświadomiła mi coś ważnego. Nie chodzi o pieniądze, które masz, ale o to, jak je wykorzystujesz i jaki masz do nich stosunek”.
Angela usiadła ze mną na sofie. „Mamo, chcę, żebyś wiedziała, że podjęłam decyzję. Będę tu nadal mieszkać z tobą, ale nie jako córka, która wróciła do rodziców. Chcę tu zostać jako dorosła kobieta, która decyduje się dzielić życie z matką”.
„Jaka jest różnica?”
„Różnica polega na tym, że będę pokrywać swoją część wydatków. Będę dokładać się do utrzymania domu i będę traktować ten związek jako partnerstwo dwóch niezależnych kobiet, które się kochają i szanują”.
„Angelo, nie musisz”.
„Tak, potrzebuję. Mamo, potrzebuję, żeby nasza relacja była inna niż wcześniej. Wcześniej byłam córką, która traktowała miłość i opiekę matki jak coś oczywistego. Teraz chcę być dorosłą kobietą, która ceni i dba o najważniejszą relację w swoim życiu”.
„A twoja praca?”
„Będę nadal pracować, ale niekoniecznie będę sprzątać biura do końca życia. Chcę wrócić do szkoły. Chcę przygotować się do czegoś bardziej wartościowego w życiu. Ale chcę to robić krok po kroku, wykorzystując każdą okazję”.
„Masz pomysł, co chcesz studiować?”
„Tak, chcę studiować pracę socjalną. Ostatnie kilka tygodni pokazało mi, jak wiele osób przechodzi przez trudne sytuacje, nie mając nikogo, kto by je wspierał. Chcę wykorzystać zasoby, którymi dysponujemy, aby pomóc innym kobietom, które przechodzą przez to samo, co ja”.
Było idealnie. Angela nie tylko nauczyła się doceniać to, co ma, ale znalazła sposób, by wykorzystać swoje doświadczenie w konstruktywny sposób.
„A co z Edwardem?”
„Pan Peterson powiedział mi, że został aresztowany we Francji za oszukańcze małżeństwo. Wkrótce zostanie deportowany, ale szczerze mówiąc, mamo, już mnie to nie obchodzi. Ten etap mojego życia dobiegł końca”.
„Nie czujesz urazy?”
„Nie. Edward zrobił mi przysługę, nawet o tym nie wiedząc. Gdyby mnie nie porzucił i nie zdradził, nigdy nie sięgnęłabym dna. A gdybym nigdy się nie dotknęła dna, nigdy nie nauczyłabym się naprawdę doceniać tego, co mam”.
Tej nocy, po raz pierwszy od miesięcy, położyłam się spać całkowicie spokojna. Mój plan zadziałał idealnie. Angela nie tylko nauczyła się tego, czego potrzebowała, ale wyszła z tego doświadczenia silniejsza, mądrzejsza i bardziej współczująca osoba. Robert byłby z niej taki dumny.
Część 9
Sześć miesięcy później nasze życie odnalazło nową równowagę, jakiej żadne z nas wcześniej nie mogło sobie wyobrazić. Angela ukończyła studia z zakresu pracy socjalnej z doskonałymi ocenami, a ja postanowiłam przeznaczyć część swoich środków na założenie fundacji, która będzie pomagać kobietom w sytuacjach przemocy domowej i porzucenia finansowego.
„Mamo, przyszedł list z uniwersytetu” – powiedziała Angela pewnego ranka, wchodząc do kuchni z kopertą w dłoniach. „Zostałam przyjęta na studia magisterskie. Zaczynam w przyszłym semestrze. Ale mamo, chcę, żebyś wiedziała, że zapłacę za to z własnych oszczędności. Oszczędzałam pieniądze z pracy w ratuszu”.
Pensja nie była wysoka, ale nauczyła się żyć z minimalizmem i cenić każdą zarobioną złotówkę.
„Jesteś pewna? Bez problemu stać nas na studia magisterskie”.
„Wiem, ale muszę sobie z tym poradzić sama. To część mnie”.
Aurora przyszła z wizytą tego popołudnia, tak jak robiła to w każdy piątek przez ostatnie kilka miesięcy. Stała się naszą powierniczką, z fascynacją obserwując naszą przemianę.
„Antonio, muszę ci się do czegoś przyznać” – powiedziała, nalewając sobie drugą filiżankę herbaty. „Na początku myślałam, że jesteś bardzo okrutna dla Angeli”.
„A co teraz o tym myślisz?”
„Teraz myślę, że byłaś najmądrzejszą matką, jaką znałam. Spójrz na swoją córkę. Naprawdę, spójrz na nią”.
To była prawda. Angela, która uczyła się w salonie do egzaminów, była zupełnie inna niż ta, która wyjechała do Europy kilka miesięcy temu. Ta Angela emanowała wewnętrznym spokojem, pewnością siebie opartą na własnych osiągnięciach, a nie na dobrach materialnych.
„Czy wiesz, że widziałam Angelę wczoraj w sklepie spożywczym, jak kupowała warzywa dla rodziny, której pomaga w pracy?”
Nie powiedziała mi tego.
„A kiedy zapytałam ją, dlaczego korzysta z własnych pieniędzy, a nie z budżetu państwa, powiedziała, że niektórych rzeczy nie da się zmierzyć w oficjalnych budżetach”.
Tego wieczoru Angela i ja zjadłyśmy kolację w…
