d.
Daniel podniósł wzrok. Spojrzał na mnie, a w jego oczach zobaczyłam coś, czego nigdy wcześniej nie widziałam.
Strach.
Nie był już tym pewnym siebie mężczyzną, który wszedł do tego biura. Nie był już tym, który ze mnie kpił.
Był przestraszonym dzieckiem, które właśnie zdało sobie sprawę, że jego czyny mają konsekwencje.
Adwokat Stone ponownie podniósł papiery.
„Są kolejne warunki” – powiedział spokojnie. „A następny jest o wiele poważniejszy”.
Daniel znowu zbladł. Sarah przełknęła ślinę. Pamela pochyliła się do przodu.
I poczułam, że coś się zaraz zmieni.
Coś wielkiego.
Coś, czego żadna z nich nie była gotowa usłyszeć.
Daniel gwałtownie wstał. Krzesło poleciało do tyłu i uderzyło w ścianę z hukiem, który sprawił, że wszyscy podskoczyliśmy.
„Nie!” – krzyknął głosem, którego nie rozpoznałam, rozpaczliwym i ochrypłym. „To oszustwo. To wszystko cholerna farsa”.
Rzucił się na stół, próbując złapać dokumenty. Mecenas Stone odsunął je w ostatniej chwili.
„Ten testament jest sfałszowany. Moja matka nigdy by czegoś takiego nie napisała”.
Pamela wstała, przestraszona. Ja siedziałam z sercem bijącym tak szybko, że myślałam, że wszyscy je słyszą.
Daniel drżącymi rękami wyjął telefon. Wykręcił numer.
„Miller. Przyjdź natychmiast. Budynek Reform. Dwunaste piętro. Biuro trzy. Natychmiast”.
Rozłączył się i spojrzał na nas wszystkich z czystą nienawiścią.
„Zobaczycie. Mój prawnik obali to kłamstwo”.
Sarah wróciła do środka, zwabiona krzykami. Stała w drzwiach blada.
Mecenas Stone zachował spokój, z rękami skrzyżowanymi na stole, jakby widział tę scenę już wcześniej.
Nie minęło nawet dziesięć minut, gdy drzwi otworzyły się gwałtownie.
Wszedł wysoki mężczyzna, około pięćdziesięcioletni, w nienagannym czarnym garniturze, ze skórzaną teczką. Miał rekinią minę, typową dla drogich prawników.
„Dr Ernest Miller” – przedstawił się, nie witając nikogo.
Podszedł prosto do mecenasa Stone’a.
„Mój klient informuje mnie o nieprawidłowościach w tym postępowaniu spadkowym”.
Jego głos był twardy, profesjonalny, groźny.
Stone nawet nie drgnął.
„Nie ma żadnych nieprawidłowości, kolego”.
Miller parsknął suchym śmiechem.
„Muszę teraz zobaczyć wszystkie dokumenty”.
Uderzył dłonią w stół.
Miller przeglądał je szybko. Za szybko. Szukał czegoś. Czegokolwiek.
„Ten testament został zmieniony bardzo blisko daty śmierci. To wysoce podejrzane”.
Wskazał palcem.
„Ponadto mój klient informuje mnie, że pani Emily przyjmowała silne leki, które mogły wpłynąć na jej osąd”.
Mecenas Stone uśmiechnął się.
To był delikatny uśmiech.
Ale druzgocący.
„Czy kwestionuje pan ważność prawną tego testamentu, doktorze Miller?”
Miller wyprostował się, poprawiając marynarkę.
„Dokładnie. Formalnie kwestionuję autentyczność tego dokumentu i zdolność umysłową testatora w chwili jego podpisywania”.
Daniel skinął głową za siebie, skrzyżowawszy ramiona, jakby właśnie wygrał bitwę.
„Co więcej”, kontynuował Miller, „mam powody, by sądzić, że doszło do bezprawnego wpływu osób trzecich”.
Spojrzał prosto na mnie.
„W szczególności ze strony pana Davida Alverde, który ewidentnie miał interes ekonomiczny w manipulowaniu chorą kobietą”.
Poczułem narastającą we mnie wściekłość. Miałem zamiar wstać, ale Pamela położyła mi rękę na ramieniu.
„Nie warto”, wyszeptała.
Adwokat Stone powoli wstał.
„Dobrze, doktorze Miller. Jeśli formalnie kwestionuje pan autentyczność tych dokumentów…”
Wyjął telefon.
„W takim razie myślę, że najlepiej będzie zadzwonić do odpowiednich władz, żeby wszystko uwierzytelnić. Zgadza się pan?”
Miller zawahał się przez chwilę.
Tylko sekundę.
Ale to wystarczyło.
„Władze?”
Daniel podszedł do swojego prawnika.
„Co pan ma na myśli mówiąc o władzach?”
Adwokat Stone już dzwonił.
„Mam na myśli policję sądową i biegłego sądowego ds. dokumentów sądowych”.
Mówił do telefonu wyraźnym głosem.
„Tak, tu adwokat Arthur Stone. Mam sprawę, która wymaga oficjalnej weryfikacji. Budynek Reform 322, dwunaste piętro”.
Rozłączył się i spojrzał na nas wszystkich.
„Przyjadą za dwadzieścia minut”.
Miller przełknął ślinę.
„To nie będzie konieczne. Ja tylko…”
Stone mu przerwał.
„Nie, doktorze. Oskarżył pan o fałszerstwo. To poważne przestępstwo. Zweryfikujemy więc, z pomocą oficjalnych ekspertów, każdy podpis, każdą pieczęć, każdą datę tego testamentu”.
Zwrócił się do Daniela.
„A skoro będzie tu policja, to równie dobrze możemy zweryfikować też inne rzeczy. Rzeczy, które twoja matka zostawiła w dokumentach, na wszelki wypadek”.
Ton jego głosu się zmienił.
Stał się ciemniejszy.
Sara opadła na krzesło. Daniel zbladł.
Następne dwadzieścia minut było najdłuższymi w moim życiu.
Nikt się nie odzywał. Daniel chodził z jednej strony na drugą jak zwierzę w klatce. Miller nerwowo sprawdzał telefon. Sarah obgryzała paznokcie. Pamela patrzyła na mnie z niepokojem.
A ja tylko myślałam:
Co jeszcze zostawiła Emily?
Co jeszcze wiedziała?
Kiedy zapukali do drzwi, wszyscy podskoczyliśmy.
Weszło dwóch mężczyzn z odznakami śledczych. Jeden był starszy, z siwym wąsem i poważnym wyrazem twarzy. Inny
Publicité
