Na dole, mniejszymi literami, dodał: Kocham cię w tym życiu i we wszystkim, co po nim nastąpi.
Składasz list i pozwalasz sobie płakać. Nie bezradnym szlochem pogrzebu, nie łzami wylanymi z nocy spędzonych na sięganiu po ciało, którego już nie ma obok ciebie, ale czymś surowym i osobistym, co gromadzi miłość i gniew w jednej burzy. Kiedy to uczucie znika, ocierasz twarz, prostujesz plecy i rozglądasz się po pokoju, jakby sam dom się poruszył.
Pierwszą rzeczą jaką robisz, jest zadzwonienie do Daniela Mercera.
Odbiera jego sekretarka. Jej ton jest energiczny, ale życzliwy – ton kogoś, kto od lat radzi sobie z kryzysami innych. Kiedy podajesz swoje nazwisko, następuje pauza, a potem łagodnieje.
„Pani Valdez? Pan Mercer powiedział nam, że jeśli pani zadzwoni, mamy panią natychmiast połączyć.”
Zaciskasz mocniej dłoń na słuchawce.
Roberto zaplanował wszystko jeszcze staranniej, niż przypuszczałeś.
W słuchawce rozlega się ciepły i spokojny głos Daniela. Pamięta cię, pyta, jak się masz, mówi, że bardzo mu przykro z powodu śmierci Roberta. Przez chwilę uprzejmość niemal doprowadza cię do łez, ale nie puszczasz wodzy fantazji. Mówisz mu, co powiedziała Ángela. Mówisz mu, że twierdziła, że sprzedała dom na plaży i Volkswagena. Słyszysz ciche szuranie krzesła po jego stronie.
Następnie Daniel mówi bardzo cicho: „Antonio, posłuchaj mnie uważnie. Żadnego z aktywów nie da się legalnie sprzedać bez ciebie. Jeśli ktoś próbował to zrobić, mamy do czynienia z podrobionymi dokumentami, oszukańczym wprowadzeniem w błąd lub nielegalną transakcją poboczną z oszukanym kupującym. Musisz przyjść do mojego biura jutro rano. Przynieś wszystkie dokumenty z tej koperty. Dziś wieczorem nie dzwoń do córki. Nie ostrzegaj jej”.
Zamykasz oczy.
„Czy Roberto się tego spodziewał?”
